Khi ấy, Max - một người nổi tiếng được hầu hết mọi người trong vùng biết đến như một biểu tượng thành đạt trong kinh doanh và cuộc sống - đang ngồi trên chiếc băng ghế dài, vô tư ngắm nhìn dòng người tản bộ quanh những lối đi rợp bóng mát trong công viên. - Như vậy là cậu đã tin vào cậu chuyện vàtin rằng nó có thật? Bà có thể nói chuyện với ta không?
Trên đường, Nott gặp không biết bao nhiêu sinh vật kỳ lạ mà chỉ có thể được tìm thấy ở khu rừng Mê Hoặc nhưng anh cũng chẳng buồn để mắt tới. Những quốc gia đang thương lượng chuyển giao bản quyền gồm Croatia, Romania, Israel, xứ Basque, cộng đồng các nước nói tiếng Ả Rập và một số nước khác. Và có lúc tôi đã phải nhận thức ăn thừa từ những người hàng xóm tốt bụng.
Thế là tiếng vó ngựa dồn dập, hai chàng hiệp sĩ, một áo đen, một áo trắng, rạp mình trên lưng ngựa nhắm hướng khu rừng Mê Hoặc thẳng tiến, khởi đầu một cuộc phiêu lưu đầy mạo hiểm và thú vị mà có lẽ cả hai sẽ không thể nào quên được trong cuộc đời mình. - Nó cần nhiều ánh sáng cũng như là bóng râm vậy. Tôi không bao giờ trì hoãn công việc của ngày hôm nay sang ngày hôm sau.
Cho dù khi mọi việc dường như đã được hoàn tất, nếu ta có một thái độ đúng đắn, luôn sẵn lòng muốn biết liệu có còn việc gì khác cần làm nữa không, thì sẽ luôn có một dấu hiệu chỉ cho ta biết điều ấy. Ngươi có thể đến đó mà lấy. Hai sự thật đó rõ ràng là rất mâu thuẫn nhau, nhưng sau khi thực hiệc những điều vừa rồi, thì sự mâu thuẫn đó đã biến mất.
Ta là nô lệ cho nước của ta. - Xin ngài đừng đi - Sid khẩn khoản - Xin hãy nói cho tôi biết tại sao. - Thế ngài có biết tôi có thể tìm được đất mới ở nơi nào không?
Tôi đã ra đi và không bao giờ trở lại. Điều quan trọng chính là những việc mà con đã làm để chuẩn bị cho nó. Max kiên nhẫn nói tiếp trong khi Jim vẫn lơ đãng nhìn đâu đâu:
Khi xong việc, Sid nằm xuống nghỉ lưng. Và cuộc gặp gỡ này đã không đúng với tinh thần cây chuyện. Nó sẽ không bao giờ mọc trong khu rừng này.
Khi một người đã mất niềm tin trong việc tìm ra một điều gì đó thì rất tự nhiên anh ta sẽ cố mua nó từ người nào bán cho anh ta. Trước khi ngủ, chàng nghĩ về sự quan trọng của việc không thay đổi mục tiêu của mình vì mục tiêu của một người nào khác. Sự may mắn này không giới hạn về mặt không gian lẫn thời gian.
- Thật ra, cái địa điểm mà con đã chọn không có ý nghĩa gì đặc biệt ở đây cả. Đó là một giọng cười nửa vui tươi nửa chế giễu. Người có thể nào dành chút thời gian để nói chuyện với con không?
Cuối cùng thì mọi việc đã ăn khớp vào nhau. Thần Gnome đã gần như khuất dạng trong hang đá ngầm. Và ta tin rằng ta sẽ bằng mọi cách để tìm ra nó.