- Vì nếu ta không làm như vậy thì người sẽ không tin ta. Nhưng cư dân của khu rừng Mê Hoặc và trong vương quốc không chú ý gì tới hiện tượng này lắm. May mắn phải do mình tạo ra.
Đó không phải là cây bốn lá mang lại sự may mắn vô tận, nó là cái cây mang lại. Ta chắc là ông biết mà. Ta phải nhắc lại, ngươi có biết là mình đang đánh thức những bông hoa ly xinh đẹp của ta không? Giờ đang là giờ ngủ trưa của chúng.
Mà nếu giả sử sau cùng cây bốn lá không mọc lên ở đây thì ta cũng không còn ân hận, vì ta đã làm hết sức mình, đã làm tất cả những gì có thể làm được. Tôi sẽ dám bắt đầu lại từ đầu. Đó là lý do vì sao hắn đã gạt ngươi và Nott để đảm bảo rằng một trong hai ngươi sẽ chết thay cho hắn.
Sid còn thông minh hơn cả Morgana. Thôi, ngươi hãy đi đi và chớ đánh thức chúng dậy nữa. Nhưng nếu chàng làm ngay bây giờ thì chàng sẽ có thêm một ngày trống nữa và biết đâu nó sẽ giúp thêm gì cho chàng thì sao.
Max kiên nhẫn nói tiếp trong khi Jim vẫn lơ đãng nhìn đâu đâu: Bây giờ anh biết nói chuyện với ai? Nott cưỡi ngựa vẩn vơ trong khu rừng mà chẳng biết phải đi đâu. Trái lại lúc nào ta cũng ban đều cho mọi người một cách công bằng.
Ta - Merlin, biết hết tất cả. Anh đã luôn nghĩ rằng mình đáng được may mắn. Chàng bị sốc trước những lời Nott vừa nói.
- Đó cũng chính là điều tôi đang suy nghĩ đấy, anh bạn thân mến ạ. Ngay sau khi thương lượng được bản quyền, mọi người trong First News đã chuyền tay nhau bản dịch. - Lắng nghe đây! Ta biết ngươi đang chờ điều gì.
Tôi biết ơn ông thật nhiều. Vào ngày này mỗi năm ta đền phân phát những hạt giống của Cây Bốn Lá thần kỳ khắp khu rừng Mê Hoặc và cả trong vương quốc của các hiệp sĩ nữa. Và kết quả cuối cùng thật tuyệt vời.
Những tia sáng đã xuyên qua những tán lá dày tỏa xuống vùng đất, làm sáng cả một khu rừng. Tôi cũng khôngbiết nữa. - Dĩ nhiên ta không biết nhiều về nó nhưng ta cũng biết một đôi chút.
Chẳng ai thèm cắt bớt những nhánh cây già cỗi, vì thế không thể có một tí ánh sáng nào nơi đây cả, và cây không thể tươi tốt được. Nott nghĩ: "Cái gã điên đó chắn chắn cũng chẳng tìm được Cây Bốn Lá thần kỳ cho dù hắn có đào nát khu rừng này lên. Đôi khi, trong những điều kiện tưởng như đầy đủ nhất - may mắn cũng vẫn không đến.