- Xin ngài đừng đi - Sid khẩn khoản - Xin hãy nói cho tôi biết tại sao. - Xin ngài đừng tức giận! Có phải là ngài nói rằng chưa từng có một cây bốn lá nào mọc trong khu rừng này phải không ạ? Anh ta sống chán nản, cô đơn, dằn vặt trong lâu đài của mình từ đây đến cuối đời.
Tuy nhiên Sid vẫn quyết định leo lên núi. - Thế còn cậu? Cuộc sống của cậu như thế nào? Cậu có gặp nhiều may mắn không? Max kiên nhẫn nói tiếp trong khi Jim vẫn lơ đãng nhìn đâu đâu:
Chàng biết ngay đó là chính là Sequoia. Điều quan trọng nhất mà tôi đã có được không phải là sở hữu cây may mắn này, mà chính là bài học tôi đã nghiệm ra trong hành trình tìm Cây Bốn Lá thần kỳ. May mắn sẽ đến với bạn - chắc chắn - và không chỉ một lần.
Nott thật sự chán nản. Sequoia bắt đầu lắc lư thân hình vĩ đại của mình, cất lên tiếng nói nặng nề: Cây bốn lá không mọc ở đây đơn giản là vì nó không thể.
- Có lẽ ở tuổi sáu mươi như thế này thì chẳng còn ai lại muốn nghe kể chuyện cổ tích nữa, tuy nhiên tôi nghĩ chúng ta không quá già đến nỗi không còn cần nghe một câu chuyện hữu ích nữa. Nó cần một dòng suối lúc nào cũng tuôn chảy để cung cấp nước cho nó. Vì thế hãy cứ làm điều ngươi muốn.
Chàng không chắc chắn là ánh sáng sẽ rọi vào đâu và cũng không muốn mạo hiểm nên quyết định lần lượt leo lên mười hai cái cây lớn quanh đó và dùng kiếm chặt bớt các nhánh cây. - Thưa thần Sequoia - Nữ hoàng của các loài cây đáng kính. - Thưa Sequoia - Nữ hoàng của các loài cây.
Anh lúc nào cũng muốn mọi chuyện dễ dàng thuận lợi. Trong mười năm liên tục, tôi luôn tái đầu tư những gì mình đã có được. Ngươi sẽ không bao giờ tìm được một cây bốn lá trong khu rừng này.
Nhưng tôi không nghĩ sự thành công của cậu chỉ hoàn toàn là nhờ vào bản thân cậu mà thôi. Sid hết lời cảm ơn thần Gnome. - Thưa thần Sequoia - Nữ hoàng của các loài cây đáng kính.
Anh, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha, và các nước Canada, Ý, Nhật Bản, Thụy Điển, Brazil, Hà Lan, Thái Lan, Na Uy, Đan Mạch, Phần Lan, Hungary, Nga, Latvia, Iceland, Ba Lan, Indonesia, Hàn Quốc, Hy Lạp, Estonia, Litva, Galician, Thổ Nhĩ Kỳ, Serbia, Slovakia, Trung Quốc, Đài Loan, Hồng Kông, Bulgaria, Slovenia, Việt Nam (3/2005) Khi một người đã mất niềm tin trong việc tìm ra một điều gì đó thì rất tự nhiên anh ta sẽ cố mua nó từ người nào bán cho anh ta. Khu rừng Mê Hoặc là một khu rừng thật hoang dã và tăm tối.
Người ta thường nói: "Còn nước - còn tát. Và Sid cũng nhớ lại một lời khuyên luôn tỏ ra hữu dụng với chàng: "Hãy hành động ngay bây giờ, đừng trì hoãn nữa". - Anh bạn cũ thân mến, giờ cậu hãy kể cho tôi nghe tình cảnh của cậu bây giờ đi.