Max suy nghĩ về những gì Jim vừa nói. Để an toàn và tránh thú dữ tối qua, anh đã ngủ trên một chạc cây cổ thụ. Tôi nghĩ là cậu cũng biết tôi không có đủ tiền để đi học.
- Anh mất trí rồi hay sao, Sid? Bộ anh điên hay sao mà lại đi làm việc như một con trâu để tạo ra cái khu đất chỉ có vài mét này nếu anh chẳng hề biết được là cây bốn lá có mọc ở đây hay không? Anh không thấy là khu rừng này rộng hàng triệu lần mảnh đất bé tí này hay sao? Anh ngu ngốc hay anh có vấn đề gì khác? Anh không hiểu được là những việc anh làm chẳng có ích gì trừ phi có một người nào đó bảo anh chính xác vị trí mà cây bốn lá sẽ mọc. "Đây có vẻ là một nơi thích hợp đây" - chàng thầm nghĩ. Cuộc đời tôi xuống dốc đến độ đã có lúc tôi biết cơn đói là như thế nào.
Anh đã thông minh và kiên trì tạo ra những điều kiện cần thiết để làm cho nó đến với anh. Ngày mai Cây Bốn Lá thần kỳ sẽ mọc trong. Người hiệp sĩ chân chính không trông chờ vào sự may mắn, và không chỉ nghĩ đến mình.
Tuy nhiên cây bốn lá thì rất yếu, vì thế nó cần đất sạch đá thì mới có thể mọc lên được. Tôi đã có được cửa hàng thứ hai, thứ ba, rối thứ tư, và cứ thế. Hãy nói cho ta nó sẽ mọc ở đâu.
Bóng đêm đen kịt giăng phủ dày đặc. Thần Gnome đã gần như khuất dạng trong hang đá ngầm. Tôi chưa bao giờ ngừng suy nghĩ về điều này.
- Ngươi muốn gì, hỡi hiệp sĩ áo đen? - thần Gnome hỏi - Ai cũng bảo là ngươi tìm gặp ta suốt cả ngày nay. Nó không chỉ kỳ diệu với các bạn mà ngay cả với chúng tôi - những người thực hiện cuốn sách này. Ta là nô lệ cho nước của ta.
- Đúng vậy, anh bạn thơ ấu của tôi. Khi hai mươi hai tuổi, một cơ hội lớn đã đến với tôi. - Ngươi và con ngựa trắng của mình đang làm gì bên hồ của ta đó? Ngươi muốn gì ở đây? Ta mới vừa gặp một gã cũng như nhà ngươi.
Chàng cảm thấy sung sướng và tự hào về mình. Người nào nói với ngươi điều đó chắc hẳn đã nói dối nhà ngươi rồi. Nó giúp thắp lên một hy vọng mới trong chàng.
Nó chẳng có giá trị gì đối với ông hay với bất cứ cư dân nào trong khu rừng này. Thế bạn còn phải chờ đợi bao lâu nữa mới bắt đầu đi tìm sự may mắn của mình? Đừng trì hoãn nữa. Cậu không biết là chín mươi phần trăm những người từng trúng vé số đã phá sản hay trở về tình cảnh trước đây trong vòng cchưa đầy mười năm kể từ ngày họ trúng số sao? Ngược lại, sự may mắn thật sự có thể đến với ta nếu ta thật lòng mong nó đến.
Ông đã trải qua không biết bao nhiêu thăng trầm của cuộc đời, đặc biệt ba mươi năm gần đây là thời gian khó khăn hơn bao giờ hết. Để an toàn và tránh thú dữ tối qua, anh đã ngủ trên một chạc cây cổ thụ. Chỉ có như vậy mới làm tan đi sự đa nghi, đố kị của nhà ngươi.