Lúc lâm chung, bà thú với con gái bà rằng: "Chính má đã làm cho ba các con chết". Anh Emile mỉm cười, đáp: - Thưa bà, quả vậy. Và xin ông cho biết, theo ý ông, chừng bao nhiêu tiền thì nên mua".
Tôi biến thành một người mới, sung sướng, có lòng từ thiện và được mọi người thương. Trở về nhà, ông viết ngay thư cho một người ông quen nhất trong đám cử tri ông mới đãi tiệc và xin cho biết tên những người đã có mặt hôm ông đãi tiệc cổ động. Vậy muốn có hạnh phúc trong gia đình: "Xin nâng niu, săn sóc bạn trăm năm của bạn".
Những kẻ ưa thành công, đều ưa những cơ hội làm rỡ ràng giá trị của họ, những dịp để tiến tới và để thắng. Đó là quy tắc thứ sáu. Mùa này ai cũng trốn cảnh nhà quê, dễ gì cho người khác mướn được?
Tôi hiểu, hôm trước không phải anh trông nom bữa tiệc. Một trong những sự giải trí mà tôi ưa nhất, là bách bộ hoặc cưỡi ngựa dạo chơi trong khu rừng gần nhà tôi. Vô số xí nghiệp hành động như tờ báo đó.
Tôi đã đập nhiều vố vào hãng Mỗ của ông ấy rồi và càng đập thì ông ấy lại càng binh vực nó. Tại sao? Tại kinh nghiệm cho ông hay rằng chỉ có cách đó mới nhớ kỹ hết điều lệ được thôi. Những người bán hàng biết rõ điều đó và ta phải bắt chước họ.
Khi biết chắc rằng chúng ta có lý, chúng ta phải ráng ngọt ngào và khéo léo tỏ ý kiến của ta với người khác. Lời lắm, vì khi đó giá mướn sẽ cao hơn nhiều, phải không ông? Nếu tôi chiếm phòng ấy trong ba tuần, chắc chắn là thiệt cho ông số lời ấy" - Bây giờ chúng ta xét tới "Hại". Một lần ông thấy một bà khách đứng đợi tại một gian hàng mà chẳng ai tiếp bà hết.
"Nhưng ông phải có vài người giám thị chứ? Không thể tin hết thảy các khách ăn được". Dù là bữa cơm "của tôi", con chó "của tôi" hay nhà "của tôi", cha "của tôi", nước "của tôi", Trời "của tôi" - cái "của tôi" nào cũng có mãnh lực như nhau hết". Tôi lại nhờ bà chỉ bảo tôi vài điều.
Bạn nên ráng hiểu họ. và tôi gõ cửa, tươi tỉnh như đóa hoa. Một lúc sau, ông hội trưởng hỏi tôi: "à! Ông lại thăm tôi có chuyện chi?".
Có một chi tiết mà tôi cho là vô cùng thương tâm trong đời của ông bà. Cha mới lén vào phòng con. Người đó được làm chủ gian hàng có chi lạ? Hai người bán hàng kia sẽ làm phụ suốt đời.
Tôi đáp: "Thưa ông, ông trách rất đúng, tôi có lỗi và không có gì để tự bào chữa hết. Những sự thách đố như vậy bao giờ cũng kích thích được một cách chắc chắn những người có tâm huyết. là hội trưởng hội "Công giáo" của châu thành Boston, được bạn bè giúp đỡ, ông dùng đủ cách bài trừ, nhưng than ôi! Không có kết quả chi hết; không hy vọng gì trừ được bọn đó hết.